专辑简介

「天马流星拳!」「庐山升龙霸!」「星云锁链!」「钻石灰尘!」听到这些招式,相信许多六年级生一定不陌生,因为在遥远的国、高中年代,就是这部「圣斗士星矢」陪伴大家度过的!当时不仅动画风靡全台,主角星矢、紫... 全部

手机扫描二维码下载客户端

Beautiful Child

Beautiful Child

动漫原声

专辑: 圣斗士星失 发行时间: 上传时间 未知 歌曲来源:

ビューティフル・チャイルド-BEAUTIFUL CHILD- (《圣斗士星矢》TV动画第16集插曲) - 堀江美都子/MAKE-UP

//

词:園部和範

//

曲:藤田大土

//

けがれを知らぬ人の心は

人原本纯洁的心

なぜいつか汚れて憎しみ合うの

为什么会被污染 变得相互憎恨

いっしょに夢を描いた空は

我们曾一起描绘梦想的天空

今日もまたきれいに

今天依然是

澄んでいるのに

晴空万里

私の愛する力ごと

我要用我爱的力量

守ってあげたいあなたを

来保护你

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful

//

あなたは光る原石

你是光芒闪耀的宝石

For you

//

孤独という名の砂漠に生まれ

生长在名为孤独的沙漠里

戦いを生きてる証と呼んで

将战斗作为自己生存的证明

それでもいつか胸に芽生えた

尽管如此也请不要放开

小さなやさしさ手放さないで

不知不觉间在心里萌生的 小小温柔

いつかはあなたもその腕に

总有一天你也会遇见

抱きしめる人と出会うわ

想要伸出双臂紧紧拥抱的人

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful

//

生命はダイヤモンド

生命就是光辉的钻石

For you

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

Ah beautiful beautiful child

//

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品