专辑简介

暂无简介

手机扫描二维码下载客户端

君がぃなぃ夏

君がぃなぃ夏

动漫原声

专辑: 未知 发行时间: 上传时间 未知 歌曲来源:

君がいない夏 (没有你的夏天) (《名侦探柯南》TV动画第71-83集片尾曲) - DEEN

//

词:小松未歩

//

曲:小松未歩

//

つらい朝はうんざりするよね

つまづいても楽しく生きてゆくよ

疲惫的清晨令人感到有些厌烦吧

繰り出そう 追いかけてはるかな夢を

即使感到毫无动力也要快乐的迎接每个朝阳啊

どんなに離れていてもわかる

不断徘徊追逐那遥远的梦啊

忘れかけてた甘い夏の日を

即使远离 也心中了然

あれからどれくらいの時間がたつの?

那逐渐忘却的甜蜜夏日

大好きだったあの笑顔だけは

已经是多久以前的往事了呢

しばらく近くで重ねあう日々を

只有那最爱的笑容依然留存我心

Ahh もう戻れない時を小さく祈っている

不断在我的眼前显现 一如往昔

啊 我祈祷着能够回到那再也追不回的过去时光

今は遠い優しい君を

打ち寄せてる穏やかな波がさらう

如今 远方那温柔的你啊

何もかも 思い出を失くしたせいさ

微波拍打着 恍若要载你到远方

あの日のように輝く夢も

不知为何 大概是因为遗失了所有的回忆吧

忘れかけてた甘い夏の日も

恍如昨日闪耀的梦一般

いつかは二人の胸によみがえる

那逐渐忘却的甜蜜夏日

少し大人になれる気がしてた

终有一日 将会在你我的心中苏醒

逐渐长大的我们

それぞれ違う人生を選ぶことで

Ahh もう戻らない時を小さく祈ってる

会选择不同的人生道路

啊 我祈祷着能够回到那再也追不回的过去时光

鮮やかすぎる 君がいない夏

那个夏天 明媚活泼的你不在我身边

あの声 あの仕草が 広がってく

那个声音 那个表情在我心中蔓延

言葉になんかできなくてもいい

无需言语

こぼれた日差しに心がにじんだ

夕阳的美丽映在我心底

Ahh もう戻れない時を小さく祈っている

啊 我祈祷着能够回到那再也追不回的过去时光

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品