专辑简介

暂无简介

手机扫描二维码下载客户端

teenAge dream

teenAge dream

SuG

专辑: 未知 发行时间: 上传时间 未知 歌曲来源:

teenAge dream (少年梦) - SuG

腾讯享有本翻译作品的著作权

詞:武瑠

//

曲:武瑠,HearTribe

//

ハローこの声が聴こえますか

哈喽 听得见我的声音吗

いつかの僕から今日の僕へ

从过去的我到今天的我

ハローこの声が聴こえますか

哈喽 听得见我的声音吗

大切なことを

你是不是忘记了

忘れていませんか?

一些重要的东西?

透明な朝を迎える度

每一次迎来透明的清晨

誓いを立てて前を向ける

总立誓明志要继续向前

限界だとか現実だとか

什么界限什么现实

死ぬまで知らんで

尽是些将死之前

良いことばかりだ

不必知道的事情

零れだした涙もきっと

滴落的泪水一定

明日の覚悟を強くさせるんだ

会让我更坚定的迎接明天

破れた夢のその数だけ

有多少幻灭的梦

叶えていくべき夢がある

就有多少理应实现的梦

いつだって足掻いてやる

无论何时都要挣扎下去

無期限の夜に飲み込まれ

被漫漫长夜无情的吞噬

その度不安に囚われる

每一次都会被不安禁锢

それでも信じて立ち上がり

即便如此也要相信着再度站起

それでも願って食らいつくのさ

即便如此也要祈祷着咬紧牙关

「生きてく意味を失った時

"当失去生存的意义

言葉と音が救ってくれた」

言语以及声音便是我的救赎"

陽が暮れてもまた昇るけど

西沉的太阳仍会再度升起

後悔したくない今しかないんだ

不想让自己后悔 只有好好把握今朝

壁にぶち当たって腐って

碰壁之后自甘堕落

壊して逸れてまた迷って

摧毁自我偏离轨道再度迷失

そうやって生きてくだけ

就这样一遍遍重复我的人生

TeenAge dream

//

TeenAge dream

//

TeenAge dream

//

TeenAge dream

//

夢がなくたって生きれるし

没有梦想也一样能活

なくなれば違うの見つけるし

消失了一个 也还能找到不同目标

でもなんで?

可是为什么?

これじゃなきゃだめなんだ

不是这样就不行

夢中になればなるほどにほら

沉沦的越深 你看

僕等の世界は加速してくから

我们的世界就转的越快

本気になりゃそりゃ傷つくし

一旦认真起来 受伤也是常事

失敗も挫折も怖いけど

很怕失败 也怕挫折

でもきっとやればできるさ

可只要努力就一定能做到

TeenAge dream

//

叶わなくても

哪怕没结果

TeenAge dream

//

叶えてやるのさ

也要拼命去实现

TeenAge dream

//

掴めなくても

哪怕抓不住

TeenAge dream

//

掴んでやるのさ

也要死死的攥紧

ハローこの声が聴こえますか?

哈喽 听得见我的声音吗

こっちの景色は最高だぜ

这边的景色 才最是无敌

暂无歌词

展开

北京酷我科技有限公司版权所有 丨 网络文化经营许可证: 京网文[2015]0525-205号信息网络传播视听节目许可证0109362号 丨 增值电信业务经营许可证B2-20090418 丨 京ICP证060261号

广播电视节目制作经营许可证京字第2037号营业性演出许可证京市演1574京公网安备11010502030216号京ICP备09014827号

举报电话:010-87939949丨 举报邮箱:support@kuwo.cn

-
好音质,用酷我
00:00/00:00
高品